{"id":26408,"date":"2022-06-27T13:16:45","date_gmt":"2022-06-27T11:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mondiale.de\/?page_id=26408"},"modified":"2025-09-29T14:04:31","modified_gmt":"2025-09-29T12:04:31","slug":"resilier-un-contrat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/resilier-un-contrat\/","title":{"rendered":"R\u00e9silier un contrat"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-28g1948-59b32222123f1f72bf7710ba88fdabd8\">\n.avia-section.av-28g1948-59b32222123f1f72bf7710ba88fdabd8{\nbackground-color:#b02b2c;\nbackground-image:unset;\n}\n.avia-section.av-28g1948-59b32222123f1f72bf7710ba88fdabd8 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-image:url(https:\/\/www.mondiale.de\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/ios-linen-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n.avia-section.av-28g1948-59b32222123f1f72bf7710ba88fdabd8 .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#b02b2c;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-28g1948-59b32222123f1f72bf7710ba88fdabd8 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-arrow-down-section container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26408'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd\">\n#top .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd{\npadding-bottom:0;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:72px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:50px;\ncolor:#ffffff;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-special-heading-tag .heading-char.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-special-heading-tag{\nfont-size:72px;\npadding:10px 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-subheading{\nfont-size:20px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l4wn6uo1-c17957c60237cb91a7e849c9d9e05bcd av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  schatten av-inherit-size av-icon'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='heading-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue814' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class=\"heading-wrap\">R\u00e9silier le contrat<\/span><\/h1><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Ici, vous pouvez r\u00e9silier votre contrat en cours pour les cours du soir.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-26408'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><section  class='av_textblock_section av-l4wn932u-554367f0a4fdce681da78f0837f65f8d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Si vous suivez actuellement un <strong>cours du soir<\/strong> chez nous et que vous souhaitez r\u00e9silier votre contrat pour ce cours du soir, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.<\/p>\n<p>Avant de remplir le formulaire, veuillez lire les instructions suivantes, que vous trouverez \u00e9galement dans votre confirmation d&rsquo;inscription :<\/p>\n<header class=\"entry-content-header\">\n<ol>\n<li class=\"av_iconlist_title iconlist_title \"><strong>Caution \u00e0 l&rsquo;inscription<\/strong><br \/>\nLors de votre inscription, vous avez vers\u00e9 une caution qui sera utilis\u00e9e pour le dernier mois de votre contrat.<\/li>\n<li><strong>Prix du cours<\/strong><br \/>\nVous payez des frais de cours par module (en g\u00e9n\u00e9ral 4 semaines), qui d\u00e9pendent de la dur\u00e9e de votre contrat. Votre cours de langue a une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous r\u00e9siliiez activement le contrat.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9siliation<\/strong><br \/>\nVous pouvez annuler votre cours <strong>\u00e0 la fin d&rsquo;un module de cours<\/strong> en nous en informant au d\u00e9but du m\u00eame module de cours (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cela signifie qu&rsquo;il existe un <strong>pr\u00e9avis d&rsquo;au moins 4 semaines<\/strong>). Si vous annulez votre cours de langue, la caution que vous avez vers\u00e9e lors de votre inscription sera utilis\u00e9e pour votre dernier module de cours.<\/li>\n<\/ol>\n<\/header>\n<div class=\"iconlist_content av_inherit_color\"><\/div>\n<link rel='stylesheet' id='formidable-css' href='https:\/\/www.mondiale.de\/wp-content\/plugins\/formidable\/css\/formidableforms.css?ver=20261119074421' media='all' \/>\n<div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_34_container\" data-token=\"2d2c114f6e32b89820d1b417dca0474c\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_js_validate  frm_ajax_submit  frm_pro_form \" id=\"form_abendkurs-kuendigung_fr\" data-frm-error-config=\"{&quot;includeAlertRole&quot;:false,&quot;focusFirstError&quot;:false,&quot;focusErrorSummary&quot;:true}\" data-token=\"2d2c114f6e32b89820d1b417dca0474c\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Abendkurs-K\u00fcndigung (FR)<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"34\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_34\" id=\"frm_hide_fields_34\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"abendkurs-kuendigung_fr\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_34\" name=\"frm_submit_entry_34\" value=\"3dc1e0229e\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26408\" \/><div id=\"frm_field_724_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_half frm_first\">\r\n    <label for=\"field_evjcx3\" id=\"field_evjcx3_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de famille\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_evjcx3\" name=\"item_meta[724]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_725_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm_half\">\r\n    <label for=\"field_xwtjq3\" id=\"field_xwtjq3_label\" class=\"frm_primary_label\">Pr\u00e9nom\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_xwtjq3\" name=\"item_meta[725]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_726_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_6m0xq3\" id=\"field_6m0xq3_label\" class=\"frm_primary_label\">Email\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"email\" id=\"field_6m0xq3\" name=\"item_meta[726]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"E-Mail ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_727_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n    <label for=\"field_ltha93\" id=\"field_ltha93_label\" class=\"frm_primary_label\">T\u00e9l\u00e9phone\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input type=\"tel\" id=\"field_ltha93\" name=\"item_meta[727]\" value=\"\"  data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Telefon ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\" pattern=\"((\\+\\d{1,3}(-|.| )?\\(?\\d\\)?(-| |.)?\\d{1,5})|(\\(?\\d{2,6}\\)?))(-|.| )?(\\d{3,4})(-|.| )?(\\d{4})(( x| ext)\\d{1,5}){0,1}$\"  \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_728_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_ewoe\" id=\"field_ewoe_label\" class=\"frm_primary_label\">Langue du cours\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    \t\t<select name=\"item_meta[728]\" id=\"field_ewoe\"  data-frmval=\"Allemand\" data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Langue du cours est non valide\" aria-invalid=\"false\"  >\n\t\t<option  value=\"Allemand\" selected='selected'>Allemand<\/option><option  value=\"Anglais\">Anglais<\/option><option  value=\"Fran\u00e7ais\">Fran\u00e7ais<\/option><option  value=\"Italien\">Italien<\/option><option  value=\"Espagnol\">Espagnol<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_729_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm12 frm_first\">\r\n    <label for=\"field_ihag13\" id=\"field_ihag13_label\" class=\"frm_primary_label\">J'annule mon cours du soir...\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n    <\/label>\r\n    \t\t<select name=\"item_meta[729]\" id=\"field_ihag13\"  data-frmval=\"\u00e0 la prochaine date possible\" data-reqmsg=\"Dieses Feld darf nicht leer sein.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"J&#039;annule mon cours du soir... est non valide\" aria-invalid=\"false\" aria-describedby=\"frm_desc_field_ihag13\"  >\n\t\t<option  value=\"\u00e0 la prochaine date possible\" selected='selected'>\u00e0 la prochaine date possible<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de janvier\">apr\u00e8s le bloc de cours de janvier<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de f\u00e9vrier\">apr\u00e8s le bloc de cours de f\u00e9vrier<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de mars\">apr\u00e8s le bloc de cours de mars<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;avril\">apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;avril<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de mai\">apr\u00e8s le bloc de cours de mai<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de juin\">apr\u00e8s le bloc de cours de juin<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de juillet\">apr\u00e8s le bloc de cours de juillet<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;ao\u00fbt\">apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;ao\u00fbt<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de septembre\">apr\u00e8s le bloc de cours de septembre<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;octobre\">apr\u00e8s le bloc de cours d&#039;octobre<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de novembre\">apr\u00e8s le bloc de cours de novembre<\/option><option  value=\"apr\u00e8s le bloc de cours de d\u00e9cembre\">apr\u00e8s le bloc de cours de d\u00e9cembre<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n    <div class=\"frm_description\" id=\"frm_desc_field_ihag13\">Veuillez tenir compte des d\u00e9lais de pr\u00e9avis respectifs. Les annulations r\u00e9troactives ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas possibles.<\/div>\r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_828_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n    <label for=\"field_fq70c\" id=\"field_fq70c_label\" class=\"frm_primary_label\">Motif de la r\u00e9siliation du contrat\r\n        <span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n    <\/label>\r\n    <input  type=\"text\" id=\"field_fq70c\" name=\"item_meta[828]\" value=\"\"  data-invmsg=\"Text ist ung\u00fcltig\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n    \r\n    \r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_1001_container\" class=\"frm_form_field form-field \">\r\n\t<div class=\"frm_submit\">\r\n\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"   formnovalidate=\"formnovalidate\">R\u00e9silier maintenant<\/button>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_1002_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_jy4lw\" >\n\t\t\t\tSi vous \u00eates un humain, ne remplissez pas ce champ.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_jy4lw\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[1002]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"c5MesKZioDFPYzc9F\/D23iveGQl2eZSX3cK2n7RXAM8+vpIW+GArFomhVeUiFFer\" \/><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26408","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26408"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43617,"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26408\/revisions\/43617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mondiale.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}